p111 codex and p78 of brb
I'd take it as those "in" the dedicated transport. GAP.. I'd suggest that tighter equally lazy wording could stop
ICs from being in there so they kept it fairly open just in case.. but it still leads to this oddity.
But thats a very harsh reading- e.g. it stops empty vehicles pelting across too.
(lazy answer of least advantage and all that.. long answer could be quite fun though)
4th edit I'd suggest , its also a clunky continuation of how the scout rule is *conferred* from the unit to the transport in p41
USR